清川進也

シャープのスマートフォン「AQUOS R11」に搭載された「アカリウム」のヒーリングサウンドを監修しました。収録した自然の音と、焚き火や川のせせらぎ、木漏れ日をモチーフにした灯りが連動する機能です。就寝前や休憩時間など、ほっとひと息つきたいときに、身近なスマートフォンで自然の音と光を楽しめます。

I supervised the soothing sounds for “Akarium,” a feature on Sharp’s AQUOS R11 smartphone. It pairs recorded sounds of nature with lighting inspired by campfires, flowing streams, and sunlight filtering through trees. Before bed or during a break, it offers a moment to unwind with natural sounds and light, right on your smartphone.

中央改札口に新設された大型サイネージで放映される時報映像のための音をつくりました。毎正時に、上野界隈で収録した19種のサウンドスケープが時を告げ、その前後を彩る音楽は1時間ごとに少しずつ変化しながら一日の移ろいを描いています。

I created the sound for the hourly time-signal video shown on the large digital display newly installed at Ueno Station’s Central Gate. On the hour, 19 soundscapes recorded in and around Ueno mark the time. The music surrounding these sounds changes subtly from hour to hour, tracing the passage of the day.

私たちを取り巻く何気ない日常の音にあらためて耳を傾けてみると思いもよらなかった発見を得ることがあります。環境音を通じて音の恵みに触れる番組が始まりました。良い仕事には良い音があり、あらゆる人生に、それぞれが紡ぐ音楽が流れています。

If we listen with a fresh air to the everyday sounds that surround us, we may make some unexpected discoveries. A new program has started that allows us to experience the blessings of sounds through noises in our environment. Good work is accompanied by good sounds, and music for each person is interwoven into every life.

あらゆるアーティストの曲紹介の前後に使用されることを想定した汎用性と記号性を備えたわずか0.5秒の音。

A sound lasting a mere 0.5 seconds, designed to incorporate versatility and symbolism that can be used before and after any artist’s song every time it is played.

より身近に、より前向きに。今日よりも「ちょっといい明日」へ軽やかに飛躍するイメージを音にしました。

More familiar and more positive. The image portrayed by this sound is one of taking a small leap toward a “tomorrow that is slightly better” than today.

「ライカの100年：世界を目撃し続けた1世紀」で制作したサウンドインスタレーションの記録映像です。黎明期に撮られた古写真に写る“環境の気配”を音で現像（再現）する試みや、歴代モデルのシャッター音を用いた立体音響を設計しました。音のない写真にどのような音を重ねるかの選択によって、そこに収められた時間軸がより鮮明に立ち上がる手応えを感じたプロジェクトでした。

This documentary video captures the sound installation created for “100 Years of Leica: A Century of Witnessing the World.”
The project explored the idea of sonically “developing,” or reconstructing, the atmospheric traces embedded within the very first photograph, while also incorporating immersive spatial audio built from the shutter sounds of Leica cameras throughout history. It became a powerful study in how the choice of sound layered onto a silent image can bring the sense of time contained within it into sharper focus.